一个临时问题

时间:2017-05-15 22:01:03166网络整理admin

<p>纽约客,1998年4月20日P. 80关于丈夫和妻子在夜间停电期间告诉对方秘密的短篇故事</p><p>五天之内,波士顿街区的电力将被切断一小时,从晚上8点开始虽然修理工修理了一条在最后一场暴风雪中倒塌的线路</p><p> Shoba和Shukumar,他们的孩子六个月前就已经死了,他们决定在黑暗中告诉对方他们之前从未告诉对方的事情</p><p> Shoba告诉Shukumar,当他们第一次开始约会时,她会看着他的地址簿,看看他是否写了她.Shukumar告诉Shoba,他们第一次出去吃饭,他忘了给服务员小费第二天早上回去把经理留下钱</p><p>第二天晚上灯光熄灭时,Shoba告诉他,当他母亲来访时,她告诉他,她不得不工作到很晚,但实际上和朋友出去了</p><p>他告诉她,他在考试中作弊</p><p>在第三个晚上,他告诉她,他真的没有丢失她给他的第三个结婚纪念日的毛衣背心,但已交换它并喝醉了</p><p>她告诉他,她让他与他的部门主席在他的下巴上涂上一点头脑</p><p>第二天晚上,他告诉她,当她非常怀孕时,他从一本杂志上撕下了一张时装模特的照片,然后把它带了一个星期</p><p>她告诉他,她从未喜欢过他曾发表的一首诗</p><p>第五天早上,他们收到了电力公司的通知,称该线路已提前修好</p><p>他们无论如何都要把灯关掉,然后在黑暗中吃饭,然后Shoba吹灭蜡烛并打开灯</p><p> “当我告诉你这件事的时候,我希望你能看到我的脸,”她说,她过去常常告诉他自己怀孕了</p><p>她告诉他,她需要一些时间独自一人,并且已经在Beacon Hill的公寓上签了租约</p><p> Shukumar感到震惊,放松和生病</p><p>他告诉她,他曾答应过自己从未做过的事:他们的孩子是个男孩</p><p>她在怀孕期间不想知道,后来因不知道而感到安慰</p><p>但Shukumar在她睡着的时候到了医院,他抱着婴儿</p><p> Shoba再次关灯,两人一起哭泣,